Anzeige
Anzeige
Eine Studentin gebärdet in einer Übung, mehrere Kommilitoninnen und Kommilitonen schauen zu und eine Kamera filmt KI-generiert

Studienprofil · Soziales und Bildung

Gebärdensprachdolmetschen

Im Mittelpunkt steht die Deutsche Gebärdensprache, die du im Studium wie eine Fremdsprache erlernst.

Vergleichen
Weg
Studium
Dauer
6–8 Semester Bachelor
Anzeige
Anzeige

Kurz gesagt

Du lernst die Deutsche Gebärdensprache und alles, was dazugehört: Sprachwissenschaft, Kultur und Lebenswelt gehörloser Menschen. Dazu kommt die Technik des Dolmetschens, auch simultan, also gleichzeitig zum Gesprochenen, samt Praxisphasen in der Gehörlosenarbeit.

Im Studium

Was lernt man im Studium Gebärdensprachdolmetschen?

Dazu gehören Gebärdensprachlinguistik, Deaf Studies und visuelle Kommunikation, also die Sprache, Kultur und Lebenswelt gehörloser Menschen. Sprachwissenschaft und Konversationsanalyse zeigen dir, wie Verständigung funktioniert.

Das Dolmetschen selbst lernst du in eigenen Modulen: Grundlagen des Gebärdensprachdolmetschens, Simultandolmetschen und Translationswissenschaft. Ergänzt wird das durch Forschungsmethoden, auch zur interkulturellen Kommunikation, und durch Englisch. Praktika, Praxismodule oder ein Praxissemester finden je nach Hochschule zum Beispiel bei Einrichtungen des Gehörlosenwesens statt.

Anzeige
Passt das zu mir?

Passt das Fach zu dir?

Passt, wenn du …

  • gern Sprachen lernst und dich für eine visuelle Sprache begeisterst.
  • dich für Kommunikation, Sprachwissenschaft und die Kultur gehörloser Menschen interessierst.
  • konzentriert zuhören und zugleich schnell umsetzen kannst.

Schwierig, wenn du …

  • lieber allein am Schreibtisch als in der Verständigung zwischen Menschen arbeitest.
  • dich mit Linguistik und Forschungsmethoden schwertust.

Wie gut passen deine Interessen zu diesem Fach?

Der Orientierungstest vergleicht deine Interessen mit allen Berufen.

Mach den Test (5 Min.)
Voraussetzungen

Was du mitbringen solltest

Wichtige Schulfächer
  • Deutsch, um eine gute Aussprache zu erlernen und korrekt in die Gebärdensprache zu übersetzen
  • Englisch, um Lehrveranstaltungen in englischer Sprache verstehen zu können
  • Deutsche Gebärdensprache, um bereits vorhandene Grundkenntnisse gezielt im Studium anwenden zu können
Anzeige
Geld

Wie finanzierst du das Studium Gebärdensprachdolmetschen?

BAföG

Ob du BAföG bekommst und wie viel, hängt vor allem vom Einkommen deiner Eltern ab. Die Hälfte ist geschenkt, die andere Hälfte ein zinsloses Darlehen. Das zahlst du später zurück, aber nur bis zu einer festen Obergrenze.

Alles zum BAföG

Nebenjob

Viele Studierende jobben nebenbei: als Minijob bis 603 € im Monat oder als Werkstudent:in mit bis zu 20 Stunden pro Woche im Semester. Plan das ein – in Fächern mit vielen Pflichtterminen bleibt dafür wenig Zeit.

Minijob-Grenze Stand 2026. Was du nach dem Studium verdienst, hängt stark von Branche und Stelle ab – belastbare Zahlen dazu haben wir für dieses Profil nicht.

Weg dorthin

Wie kommst du an einen Studienplatz in Gebärdensprachdolmetschen?

Als Abschluss gibt es den Bachelor of Arts, an manchen Hochschulen außerdem das Diplom als Gebärdensprachdolmetscher beziehungsweise Gebärdensprachdolmetscherin. Neben dem Studienabschluss kann man auch die staatliche Prüfung ablegen. Die Regelstudiendauer beträgt 6 bis 8 Semester.

Zugelassen wirst du mit allgemeiner oder fachgebundener Hochschulreife an einer Universität beziehungsweise mit mindestens der Fachhochschulreife an einer Fachhochschule. Manche Hochschulen führen ein eigenes Auswahlverfahren durch und prüfen Grundkenntnisse in der Gebärdensprache.

Gefordert sind außerdem gut funktionierendes Hören und Sehen und eine deutliche Aussprache. Bezahlt wird das Studium nicht; für Praxisphasen kann es Geld geben.

Anzeige
Ausprobieren

Erst reinschnuppern, dann einschreiben

Ob dir das Fach liegt, merkst du am ehesten in einer offenen Vorlesung, beim Studieninfotag oder in einem Praktikum im Berufsfeld.

So findest du einen Praktikumsplatz

Ausbildungsplätze und Studiengänge unserer Partner

Und danach

Weiterbildung und Aufstieg

Welche Berufe kannst du mit Gebärdensprachdolmetschen ergreifen?

Als Tätigkeitsfeld kommen das Dolmetschen und Übersetzen in Frage. Wer die staatliche Prüfung ablegt, schließt zusätzlich als Gebärdensprachdolmetscher beziehungsweise Gebärdensprachdolmetscherin ab.

Welche Zukunftsaussichten hat Gebärdensprachdolmetschen?

Der Bachelor lässt sich mit einem weiterführenden Studium zum Gebärdensprachdolmetschen fortführen. Damit baust du deine Berufs- und Karrierechancen weiter aus.

Fragen

Häufige Fragen zum Studium Gebärdensprachdolmetschen

Wie lange dauert das Studium Gebärdensprachdolmetschen?

Das Studium Gebärdensprachdolmetschen dauert 6–8 Semester Bachelor.

Für wen ist das Studium Gebärdensprachdolmetschen geeignet?

Das Fach passt zu dir, wenn du gern Sprachen lernst und dich für eine visuelle Sprache begeisterst; dich für Kommunikation, Sprachwissenschaft und die Kultur gehörloser Menschen interessierst; konzentriert zuhören und zugleich schnell umsetzen kannst.

Wann passt das Studium Gebärdensprachdolmetschen eher nicht?

Schwierig wird es, wenn du lieber allein am Schreibtisch als in der Verständigung zwischen Menschen arbeitest; dich mit Linguistik und Forschungsmethoden schwertust.

Welche Schulfächer helfen im Studium Gebärdensprachdolmetschen?

Laut Bundesagentur für Arbeit vor allem diese: Deutsch, um eine gute Aussprache zu erlernen und korrekt in die Gebärdensprache zu übersetzen; Englisch, um Lehrveranstaltungen in englischer Sprache verstehen zu können; Deutsche Gebärdensprache, um bereits vorhandene Grundkenntnisse gezielt im Studium anwenden zu können.

Ist Gebärdensprachdolmetschen eine Ausbildung oder ein Studium?

Gebärdensprachdolmetschen ist ein Studienfach.

Anzeige
Quellen und Methode
Berufsinformationen
BERUFENET der Bundesagentur für Arbeit: Tätigkeiten, Arbeitsbedingungen, Anforderungen, Schulfächer, Alternativen und Neuverträge. Die Texte auf dieser Seite haben wir selbst formuliert, Zahlen und Fakten stammen aus der Quelle. BERUFENET
Kurzbeschreibung
In eigenen Worten nach den Tätigkeiten und Arbeitsbedingungen aus BERUFENET.

Redaktion Schülerpilot, Datenstand 31.10.2026.

Anzeige